1
00:00:00,365 --> 00:00:02,565
KRAVA i KOKOŠ
u
FLUFFY ANAKONDA
2
00:00:13,519 --> 00:00:15,519
REDOVI LJUBIMCI
3
00:00:17,184 --> 00:00:21,084
Mama i tata su rekli da mogu sama izabrati kućnog ljubimca!
4
00:00:21,284 --> 00:00:23,084
Oduševljena sam zbog tebe.
5
00:00:25,674 --> 00:00:27,674
KRAVA! PILETINA!
6
00:00:28,014 --> 00:00:30,014
Hajde djeco!
7
00:00:31,588 --> 00:00:33,288
ZDRAVO-O-O!
8
00:00:34,773 --> 00:00:37,173
oh! Nisam pristojan!
9
00:00:41,338 --> 00:00:44,238
Dakle, htjeli biste vidjeti neka od mojih stvorenja, hmm?
10
00:00:44,548 --> 00:00:46,648
o da! Molim.
11
00:00:47,123 --> 00:00:50,623
Sve naše životinje imaju posebnu ljubav i brigu.
12
00:00:51,642 --> 00:00:52,742
ŠTO?
13
00:00:53,302 --> 00:00:55,002
Što kažeš na ribu?
14
00:00:55,117 --> 00:00:57,417
Ili možda prodaju mačića ili 2?
15
00:00:57,847 --> 00:00:59,847
Dabrovi su danas na akciji!
16
00:01:00,122 --> 00:01:02,922
Jer su iskorišteni. Ipak samo jednom.
17
00:01:03,697 --> 00:01:06,697
Imam nešto, znam da će ti se svidjeti!
18
00:01:07,337 --> 00:01:09,337
Kanta sisavaca!
19
00:01:12,536 --> 00:01:14,536
ZDRAVO! Ja sam Krava.
20
00:01:14,616 --> 00:01:17,916
Tko od vas želi pripadati meni?
21
00:01:18,256 --> 00:01:20,256
hej Pogledaj ovo!
22
00:01:20,596 --> 00:01:23,196
DA. Oh, riba pirahna!
23
00:01:24,211 --> 00:01:25,911
HEJ, GAĆICE U STRUKU!
24
00:01:26,051 --> 00:01:28,051
Imamo svakakve gamadi!
25
00:01:29,140 --> 00:01:31,440
Sada vam moram pokazati nešto posebno.
26
00:01:32,039 --> 00:01:33,639
o da! Što je to?
27
00:01:33,664 --> 00:01:34,964
ZMIJE!
28
00:01:35,474 --> 00:01:36,474
cool!
29
00:01:36,589 --> 00:01:38,989
HEJ KRAVO! NAŠAO SAM TI NOVOG LJUBIMCA!
30
00:01:39,059 --> 00:01:40,359
ANAKONDA
12 STOPA DUGA
NOKTURALNO
HRANI SE KOKOŠIMA
31
00:01:40,424 --> 00:01:46,624
Anakonda, duga 12 stopa. Noćni. Hrani se...
32
00:01:47,669 --> 00:01:49,469
Hrani se čime, Big Brother?
33
00:01:50,009 --> 00:01:50,909
Kolačići?
34
00:01:51,114 --> 00:01:52,514
Weenies?
35
00:01:53,584 --> 00:01:54,884
Piletina!
36
00:01:55,014 --> 00:01:56,514
Dobili ste.
37
00:01:57,159 --> 00:02:00,759
Uh ha! Zmija koja govori!
38
00:02:00,799 --> 00:02:02,699
KRAVO, VUDI ME ODAVDE!
39
00:02:02,814 --> 00:02:05,614
Oh, oh, odmah, gospodine Snake!
40
00:02:05,804 --> 00:02:09,504
Oh, volim imati zmiju koja govori za kućnog ljubimca.
41
00:02:09,549 --> 00:02:15,849
mama, tata! Mislim da sam pronašao ljubimca svojih snova.
42
00:02:17,739 --> 00:02:20,639
Želite zmiju za kućnog ljubimca?
43
00:02:21,054 --> 00:02:24,854
o da Zmija koja govori. I zvuči kao piletina.
44
00:02:25,409 --> 00:02:26,509
POMOĆ!
45
00:02:26,579 --> 00:02:29,179
Znaš da ta zmija zvuči baš kao kokoš!
46
00:02:29,699 --> 00:02:32,699
Oh, ti ćeš biti moj najbolji prijatelj. A ja ću te zvati Fluffy.
47
00:02:32,884 --> 00:02:36,184
GLE, MAMA i TATA! Fluffy je već voli!
48
00:02:36,719 --> 00:02:38,719
Uzet ćemo zmiju!
49
00:02:38,994 --> 00:02:40,994
Odličan izbor.
50
00:02:45,234 --> 00:02:46,434
PAPIR ILI PLASTIKA?
51
00:02:46,664 --> 00:02:49,464
o ne! Fluffy ima kvržicu!
52
00:02:51,019 --> 00:02:52,119
OW!
53
00:02:52,319 --> 00:02:54,119
Ah da. Bez brige!
54
00:02:57,388 --> 00:03:02,888
Oh piletina! Želim da upoznaš mog novog ljubimca zmiju Fluffy!
55
00:03:03,498 --> 00:03:05,598
Već sam imao to zadovoljstvo.
56
00:03:07,333 --> 00:03:09,233
Hajde, Fluffy, reci nešto.
57
00:03:09,283 --> 00:03:11,383
Recite: "Zovem se Fluffy."
58
00:03:14,093 --> 00:03:16,793
imam šest godina. Koliko imaš godina, Fluffy?
59
00:03:23,293 --> 00:03:26,193
Koja je tvoja omiljena TV emisija, Fluffy?
60
00:03:31,113 --> 00:03:33,213
ŠTO SE DOGODILO U KAFIĆU?
61
00:03:34,988 --> 00:03:38,588
NEĆE NI DA RAZGOVORI SA MNOM!
62
00:03:43,533 --> 00:03:45,633
RECI DA ME VOLIŠ, FLUFFY!
63
00:03:51,073 --> 00:03:53,473
Yo, što se tamo događa, Fluffy?
64
00:03:55,493 --> 00:03:57,393
HEJ KRAVO! DOĐI DOLJE
65
00:03:57,443 --> 00:03:59,443
NE OSTAVLJAJ ME OVDJE!
66
00:04:00,953 --> 00:04:03,553
Oh, Fluffy, Fluffy, Fluffy! volis me!
67
00:04:05,248 --> 00:04:08,748
Oh, želim ovdje sve o tome što si učinio dok sam bila u drugoj sobi i plakala.
68
00:04:11,323 --> 00:04:14,223
OH, TO JE HOBOTNICA! OH SKINI SE! SKINI TO OD MENE!
69
00:04:15,418 --> 00:04:18,918
Pile, preplašio si jadnog malog Fluffyja.
70
00:04:19,318 --> 00:04:23,718
AH, samo začepi svoju rupu i skini ovu šlajm s mene, hoćeš li!
71
00:04:26,078 --> 00:04:28,078
NE TAKO!
72
00:04:30,218 --> 00:04:32,218
Laku noć, Fluffy.
73
00:04:34,723 --> 00:04:36,423
Laku noć, Pile!
74
00:04:36,568 --> 00:04:37,868
Laku noć, Kravo!
75
00:04:38,168 --> 00:04:40,168
Reci laku noć Fluffyju, Chicken.
76
00:04:40,572 --> 00:04:42,572
Laku noć, Fluffy pile.
77
00:04:48,892 --> 00:04:51,592
To je samo jedna od mojih smrdljivih čarapa.
78
00:04:55,998 --> 00:04:59,698
Oh shsh, to je samo Crabs the Wort Hog Bog.
79
00:05:01,053 --> 00:05:05,753
NEĆU DOPUSTITI DA ME POJEDE GLUPA STARA LIZAVA STARA ZMIJA!
80
00:05:09,633 --> 00:05:11,433
FLUFF, FLUFFY?
81
00:05:12,558 --> 00:05:15,158
OH NE, FLUFFY JE U PROBLEMU!
82
00:05:15,938 --> 00:05:17,938
Spasit ću te, Fluffy!
83
00:05:22,048 --> 00:05:26,348
Oh, tamo tamo Fluffy. Sad je u redu.
84
00:05:26,728 --> 00:05:28,728
Krava, dušo! jesi dobro
85
00:05:29,068 --> 00:05:31,068
Oh, Fluffy je imao noćnu moru.
86
00:05:31,408 --> 00:05:33,908
Mislio je da ga čudovište pokušava pojesti.
87
00:05:35,178 --> 00:05:38,178
Hajde Fluffy. Vratimo se u krevet.
88
00:05:38,428 --> 00:05:40,428
Tko bi to mogao biti, u ovo doba noći?
89
00:05:41,418 --> 00:05:42,918
PILETINA!
90
00:05:42,942 --> 00:05:45,542
Uh, bio si na spoju, sine?
91
00:05:46,972 --> 00:05:48,972
MAMA I TATA!
92
00:05:49,962 --> 00:05:53,462
OH MOLIM VAS POMOZITE MI. OVO JE NAJGORE MJESTO NA KOJEM SAM IKAD BIO!
93
00:05:54,427 --> 00:05:58,827
Hoćeš li to poslušati, mama! Fluffy može zvučati kao piletina i krava!
94
00:05:58,847 --> 00:06:01,847
Što će nam onda, dovraga, djeca?!
95
00:06:02,357 --> 00:06:03,857
Oh mama!
96
00:06:06,776 --> 00:06:11,176
Počinjem razmišljati o tome da se dam na posvajanje.
97
00:06:12,691 --> 00:06:14,291
OH NE!
98
00:06:20,751 --> 00:06:23,751
Ooh, bio je to naporan dan!
99
00:06:27,250 --> 00:06:31,150
Hej prijatelju. Mislim da je ova zmija neispravna.
100
00:06:31,605 --> 00:06:33,605
TITLOVI MICHAEL, TITL KAT
i Google prevoditelj